Zerre dediğin
hem parçacık
hem dalga.
Sen ve ben,
iki zerre gibiyiz;
birbirine dolanık.
Sen bana dokununca
evren yön değiştirir.
Çünkü aşk dediğin de
bir zerre gibi:
hem kaybolur
hem hiç bitmez.
Mekânsızdır,
zamansızdır.
Yani biz, sevgilim,
aynı anda
hem ayrı şehirlerin kıyısında
hem tek bir çekirdeğin kalbindeyiz.
Ne laboratuvar sığdırır bizi
ne bu köhne galaksi.