Zamanın ruhu artık sınır boylarında beklemiyor.
Pasaport damgalarıyla durdurulamıyor çağın akışı.
Kadim dillerin kapıları açık;
Fiber kabloların soğuk damarlarında
Yeni bir hayat yol.
Yağmursuz bulutların içinde,
Veriye dönüşmüş insan nefesi dolaşıyor şimdi.
Bir uçtan bir uca
Görünmez ağlarla bağlanıyor dünya.
Gökyüzüne yükseliyor dijital kuleler,
Algoritmalar görünmez kentler kuruyor.
Bir ekranda Afrika’nın yakıcı güneşi,
Bir başka ekranda Asya’nın asi rüzgârı.
Ve dünya,
Aynı ağın düğümlerinde
Birbirine bağlanmış bir kader gibi atıyor.
Diller artık duvar değil,
Birer geçit.
Sesler uzak kıtalara ulaşıyor
Makinelerin soğuk ama hızlı kanatlarında.
Sınırlar yalnızca solgun haritalarda bir çizgi artık;
İnsanlığın yolu
Tek ve ortak bir cümleye doğru akıyor.
Bir zamanlar Marx
Bir umut gibi fısıldamıştı geleceğe:
“Herkesten yeteneğine göre,
Herkese ihtiyacı kadar.”
O söz şimdi
Fabrika bacalarından değil
Sunucu odalarının mavi ışığından yankılanıyor.
Ama dünya
Sessiz bir yangının içinde.
Buzullar beyaz bir yasla geri çekiliyor,
Ormanlar küle dönüyor,
Okyanuslar plastik bir karanlığa gömülüyor.
Rüzgâr çatlamış toprakların üzerinden geçerken
Gezegenin yorgun kalbi
Daha yavaş atıyor.
Bir yanda göğe tırmanan servet kuleleri,
Diğer yanda ekmeğin gölgesine muhtaç milyonlar.
Küçük bir azınlık
Kaderin kodlarını yazıyor.
Ve milyarlarca insan
Görünmez bir emeğin
Dijital zincirlerinde çalışıyor.
Savaşın gürültüsü
Yıkılmış kentlerin tozuna karışıyor.
Yollar
Evini sırtında taşıyan mültecilerle dolu.
Ve ansızın bir virüs
Sınır tanımayan bir rüzgâr gibi esiyor
Ve bize gerçeği hatırlatıyor:
İnsanlık
Tek bir nefes kadar kırılgan,
Tek bir kader kadar birbirine bağlıdır.
İşte bu yüzden
Zamanın ruhu dolaşıyor şimdi dünyada
Bir hayalet gibi:
Kabloların ötesinde,
Sınırların ötesinde,
Dillerin ötesinde.
Bir düşünce gibi.
Bir umut gibi.
Bir enternasyonal kardeşlik gibi.
Gezegenin sağlığı için,
Adaletin onuru için,
Ve verinin özgürlüğü için.
Çünkü dünya artık
Tek bir ağın kalbi gibi atıyor.
Ve belki de
Geleceğin en eski cümlesi
Bir gün yeniden yükselecek
Küllerin içinden:
Yaşayacaktır insanlığın kardeşliği.